Los problemas de recepci\u00f3n debidos a los bajos niveles de audio afectaron a una reciente ronda de radioaficionados en las transmisiones de televisi\u00f3n de barrido lento patrocinadas por la Estaci\u00f3n Espacial Internacional (ARISS). Algunos operadores inteligentes en el extremo de recepci\u00f3n fueron capaces de usar software para mejorar el audio deficiente de modo que las im\u00e1genes se decodificaran correctamente. Pero el asunto suscit\u00f3 dudas sobre la capacidad de la tripulaci\u00f3n de la ISS para resolver problemas y realizar ajustes en el equipo de radioaficionados sobre la marcha. El Presidente de ARISS-International y Vicepresidente de AMSAT para los Programas de Vuelos Tripulados Frank Bauer, KA3HDO, posteriormente public\u00f3 una explicaci\u00f3n de c\u00f3mo encaja la radioafici\u00f3n en la operaci\u00f3n de la ISS y la capacidad de los astronautas para mantenerla y operarla.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00abPor favor, recuerde que ARISS no es la actividad principal en la ISS\u00bb, dijo Bauer. \u00abHay m\u00e1s de 300 experimentos internacionales actualmente en funcionamiento en la ISS en esta expedici\u00f3n. Acabo de escuchar en una teleconferencia la semana pasada que ese n\u00famero ir\u00e1 a unos 500 experimentos en los pr\u00f3ximos 1 \u00f3 2 a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n
Bauer dijo que la amplia gama de experimentos en curso significa que s\u00f3lo es posible \u00abrecibir ocasionalmente sugerencias a la tripulaci\u00f3n\u00bb para realizar cambios relativos a la carga \u00fatil de la radioafici\u00f3n. \u00abCualquier soluci\u00f3n en cualquier experimento\/carga \u00fatil competir\u00e1 con el horario ya reservado de la tripulaci\u00f3n\u00bb, explic\u00f3 Bauer. \u00abVarios miembros del equipo de ARISS, en particular nuestro compa\u00f1ero de equipo en Rusia, salieron de sus bolsillos el pasado fin de semana. Nuestro colega ruso fue informado desde el principio de la cuesti\u00f3n del[bajo nivel de audio] y la reconoci\u00f3. Pero tambi\u00e9n necesita estar atado al control de la misi\u00f3n. Eso es dif\u00edcil desde lejos. E incluso si pedimos un cambio, es un reto conseguir que la tripulaci\u00f3n tenga tiempo para hacer que esto suceda, especialmente si est\u00e1 fuera de la etapa de planificaci\u00f3n del vuelo\u00bb.<\/p>\n
Bauer dijo que una vez que ARISS tenga su Sistema de Radio Interoperable a bordo, planea aumentar el sistema con capacidad de mando en tierra. \u00abYa hemos desarrollado un concepto para esta capacidad\u00bb, explic\u00f3 Bauer. \u00abUna vez en su lugar, podremos hacer muchas cosas con nuestra radio sin la intervenci\u00f3n del equipo, incluyendo cambios de modo para soportar SSTV, APRS, repetidor de voz, etc. Esta capacidad tambi\u00e9n ser\u00e1 importante si volamos radioaficionados en la Puerta Lunar, que no tendr\u00e1 tripulaci\u00f3n las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana\u00bb.<\/p>\n
Bauer se\u00f1al\u00f3 que mantener a ARISS a flote y poder implementar nuevas capacidades de radioaficionados requiere \u00abuna gran cantidad de fondos\u00bb.<\/p>\n
\u00abComo ejemplo, ARISS actualmente tiene a dos individuos viajando a la NASA Johnson realizando pruebas para el Sistema de Radio Interoperable\u00bb, dijo. \u00abEste es uno de los tres viajes necesarios para que el sistema de radio est\u00e9 listo para volar. Cada uno le costar\u00e1 a ARISS alrededor de $3,000 en viajes – casi $10,000 para estos tres eventos de prueba. Adem\u00e1s, la semana pasada, gastamos $1,100 para transportar el HamTV que fue devuelto de la ISS de vuelta a Italia para someterse a la resoluci\u00f3n de problemas para potencialmente reparar la anomal\u00eda que experimentamos en la ISS\u00bb.<\/p>\n
Bauer aprovech\u00f3 la oportunidad para se\u00f1alar que ARISS tiene en marcha una actividad de recaudaci\u00f3n de fondos para preparar el lanzamiento del Sistema de Radio Interoperable. \u00abNecesitamos 150.000 d\u00f3lares para finales de este a\u00f1o y estamos muy lejos de nuestra meta en este momento\u00bb, se\u00f1al\u00f3. \u00abSi realmente desea ver mejoras en el sistema de radio de la ISS desde donde se encuentra hoy, por favor considere donar a ARISS. En algunos niveles de donaci\u00f3n, su indicativo de llamada y su nombre se incluir\u00e1n en el sistema de radio interoperable que volar\u00e1 a la ISS\u00bb. – Gracias a AMSAT News Service<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Los problemas de recepci\u00f3n debidos a los bajos niveles de audio afectaron a una reciente ronda de radioaficionados en las…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1kHIn-6C","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/np3ir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/np3ir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/np3ir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/np3ir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/np3ir.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=410"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/np3ir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":411,"href":"https:\/\/np3ir.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/410\/revisions\/411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/np3ir.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/np3ir.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/np3ir.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}